11月20日，由江蘇省教育廳高教處指導(dǎo)，江蘇省高等學(xué)校外國(guó)語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)、江蘇省翻譯協(xié)會(huì)、江蘇省外國(guó)語(yǔ)言學(xué)會(huì)、上海外語(yǔ)教育出版社共同主辦的第二屆“外教社杯”江蘇省大學(xué)生跨文化交際能力大賽復(fù)賽與決賽在揚(yáng)州大學(xué)落下帷幕。
我校國(guó)際學(xué)院2018級(jí)染整技術(shù)專業(yè)留學(xué)生廖千惠（LIEW CHIAN HUEY）結(jié)合自身學(xué)習(xí)和生活經(jīng)歷，充分展現(xiàn)了她在多元文化環(huán)境中和跨文化語(yǔ)境下，分析問(wèn)題和解決問(wèn)題能力，和對(duì)跨文化的敏感性、跨文化情感態(tài)度以及跨文化技能。廖千惠與本科留學(xué)生選手同臺(tái)競(jìng)技，激烈比拼，以復(fù)賽第一名的成績(jī)進(jìn)入決賽環(huán)節(jié)，最終又以決賽第一名的成績(jī)，榮獲江蘇省大學(xué)生跨文化交際能力大賽特等獎(jiǎng)，并成功晉級(jí)“外教社杯”長(zhǎng)三角區(qū)域高?？缥幕芰Υ筚悺ｎC獎(jiǎng)儀式上，廖千惠還作為留學(xué)生組代表做了大會(huì)精彩發(fā)言，受到與會(huì)師生高度評(píng)價(jià)。國(guó)際學(xué)院李蘇蘇、楊青建老師獲留學(xué)生組優(yōu)秀指導(dǎo)教師獎(jiǎng)。
此次比賽，我校人文學(xué)院商務(wù)英語(yǔ)1831班學(xué)生楊夢(mèng)雨憑借精彩演繹中國(guó)好故事《鑿壁偷光》取得了一等獎(jiǎng)的好成績(jī)，指導(dǎo)老師劉云霞、史蓉貞被評(píng)為優(yōu)秀指導(dǎo)教師。
本次大賽賽事通知由江蘇省教育廳高教處于今年3 月份正式發(fā)文，圍繞跨文化交際能力這一主題，由各個(gè)參賽學(xué)校按照大賽通知的宗旨，遵照公開(kāi)、公平、公正的原則擇優(yōu)選拔，最終有 120 余位選手代表所在學(xué)校參加。大賽組委會(huì)專家評(píng)審團(tuán)通過(guò)觀看參賽視頻，從作品內(nèi)容、語(yǔ)言表達(dá)、流利程度、綜合印象、時(shí)間把控五個(gè)方面進(jìn)行綜合評(píng)價(jià)，共評(píng)出本科英語(yǔ)組、高職英語(yǔ)組、留學(xué)生組每組成績(jī)前18 名，共計(jì) 54 名選手參加復(fù)賽和決賽。復(fù)賽包括案例展示、現(xiàn)場(chǎng)問(wèn)答和開(kāi)放式問(wèn)題三部分，決賽包括快問(wèn)快答、情景評(píng)述和講述中國(guó)故事三部分。比賽均采取3人小組形式進(jìn)行。
國(guó)際學(xué)院、人文學(xué)院及早啟動(dòng)備賽，確立大賽目標(biāo)，組建輔導(dǎo)團(tuán)隊(duì)，制定培訓(xùn)方案，落實(shí)輔導(dǎo)責(zé)任，總結(jié)比賽策略，集中集體智慧，選手終有所獲。
本次大賽，彰顯了我校近幾年來(lái)的國(guó)際漢語(yǔ)與文化的教學(xué)成果，展示了我校中外學(xué)生的跨文化能力風(fēng)采，體現(xiàn)了我校人才培養(yǎng)質(zhì)量，堅(jiān)定了我校致力于培養(yǎng)具有“常紡氣質(zhì)、中國(guó)情懷、國(guó)際視野”的優(yōu)秀國(guó)際學(xué)生的信心。
供稿：國(guó)際學(xué)院 人文學(xué)院 文：李蘇蘇等 圖：沈蘊(yùn)琦等
